文/莫德琳

大江訪台1.jpg   邀約大江健三郎先生訪台是學界與出版文化圈一直的期待,但是過去十多年一直未能成功,原因眾說紛云,其中一種居然是大江先生不喜歡台灣。不管事實為何,這次終於得見大江先生訪台,主辦單位中研院文哲所的努力讓人敬佩(過去失敗過很多次呢)。而作為讀者也是他的六部重要作品的編輯,我覺得大江先生選擇在2009年終戰60年後的現今到台灣來,一定是抱持著什麼樣的想法而決定來的,我很想知道。
 

  由台灣中研院文哲所與中國社科院外文所共同舉辦,大江健三郎學術研討會,第一天就是以大江先生本人演講開場,講題是:來自「晚期工作」的現場,與會的每個人手上都有中譯講稿的列印,我在爆滿的研討會現場站在場邊,與大江先生相距不到十公尺,低頭邊聽大江沉穩的日語唸著稿子、邊讀著中譯文字稿,才看前兩段我就感受到了這位諾貝爾大師對中日台歷史的敏銳:
 

ctblue 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()